バックアップサーバにWindowsのFSRM（ファイルサーバーリソースマネージャー）がインストールされていれば、ユーザごとにバックアップデータの容量を設定できます。